市内に暮らす外国人向けのガイドを作成しました

市内に暮らす外国人向けに、生活に役立つガイドを作成しました！

　「黒部市ってどんなところ？」
　「黒部市には何がある？」
　「ゴミの出し方は？」「病院は？」「避難所は？」

　黒部市に住んでいる外国人にとって、もしかしたらはじめての日本で、最初に暮らす場所が黒部市かもしれません。

　日本で暮らすうえで様々な生活のルールがあり、それは地域ごとに異なり、インターネットで検索して調べても、すべての最新の情報を正しく知ることは難しく、まわりの日本人に聞こうとしても、上手に伝えられなくて困っている外国人がいます。

　そんな外国人の皆さん向けに、黒部市に住む外国人の視点から、「暮らしのガイド」を作成しました。
　このガイドでは、黒部市の基本情報から、外国人が日本で、黒部市で住むために必要な情報、日々の生活や災害時に必要な情報まで多岐にわたり、英語版と日本語版を作成しました。

　日本語版は、日本人が外国人の生活をお手伝いできるようにとの思いで作成をしました。
　日本語があまり上手でない外国人の人とでも、内容を共有できるようになっていますので、近くに住む外国人の手助けとなるよう、是非ご活用ください！




　※製本しての配布はいたしません。各自で下記よりPC、スマートフォンにダウンロードしてご利用ください。
　※黒部市の最新情報に合わせるため、随時更新を予定しております。


●英語版【English ver.】
●日本語版【Japanese ver.】